Небольшой городок Истад в Швеции внезапно поражен серией террористических атак. Армия, спецслужбы и политики вмешиваются в расследование полиции. Кто на самом деле устроил нападения на город и причастен к смерти местных жителей, это сможет выяснить только инспектор Валландер.