История о том, как из-за отсутствия одного-единственного гвоздя в кузнице случилась катастрофа. Кузнец, подковывая лошадь командира, плохо закрепил подкову, потому что рядом не оказалось гвоздя. Впоследствии это стало причиной поражения наездника на поле боя.