Беспокойный учебный год продолжается, и новый семестр полон перемен. Нил Гэмби, чудом избежавший смерти после покушения, возвращается на свой пост еще более подозрительным, чем когда-либо. До него с Расселом наконец-то начинает доходить, что заполучить власть гораздо проще, чем ею распоряжаться и удерживать.